top of page


MUSICA FOLK | Prima di partire, impara un ritornello
Mi piace pensare che l’angolo di casa dove leggiamo o ascoltiamo musica sia la prima tappa del nostro viaggio. Una lettura, un romanzo, una mappa, una poesia, una canzone: sarà il bagaglio emotivo che porteremo con noi. La canzone, in particolar modo, ha la capacità di condurci lungo un sentiero di informazioni ed emozioni legate a un territorio. È facile da memorizzare, piacevole da ritrovare e, una volta arrivati a destinazione, può diventare la chiave per aprire porte che


HOLYROOD DISTILLERY | Un whisky nato nel mio quartiere
Ci passo spesso davanti mentre pedalo in bicicletta. La Holyrood Distillery fa parte del mio quartiere e forse proprio perché è così vicina, ho finito per rimandare la visita più volte. Oggi, finalmente, sono sceso dalla bicicletta e sono entrato. Ad accogliermi c’era Becky, che mi ha accompagnato attraverso la distilleria raccontandomi non solo come nascono i loro spirits, ma soprattutto le storie che li legano a questo angolo di città. E per me, quando una visita comincia d


DICK GAUGHAN | Canzoni d'amore ma di un tipo diverso
Ricordo bene quando trovai questo album nella collezione di dischi del mio amico Patrick qui a Edimburgo. Ero arrivato a Edimburgo con una gran voglia di ascoltare la musica popolare. La copertina di A Different Kind of Love Songs colse subito la mia attenzione, mi faceva immaginare un gruppo di amici seduti sul pendio di Arthur's Seat, la collina vulcanica che si erge al centro della capitale. Ancora non lo sapevo ma avevo in mano un album particolare, di un musicista che er


LEGGENDA | Le acque della giovinezza a Skye
C'e un posto sull'Isola di Skye dove la leggenda ci rivela che il tempo si fermi. Si chiama Sligachan, quando sono a Skye, se ho tempo, mi ci fermo sempre volentieri: le Cuillin Mountains che si alzano drammatiche sullo sfondo, il cielo che cambia umore ogni cinque minuti, e un vecchio ponte di pietra, costruito tra il 1810 e il 1818. sotto cui scorre un fiume dall'acqua trasparente e gelida. Mi fermo perche’ non è un fiume qualunque. La leggenda vuole che sull'isola di Skye


UN CUCCHIAIO DI SCOZIA | Il Clootie Dumpling di Dunkeld
Passeggiando per le vie acciottolate di Dunkeld, con il profumo dei pini e il rumore quieto del Tay sullo sfondo, c'è un piccolo caffè...


STUART COTTERELL | Sopravvivere nella natura delle highlands
E' stato un vero piacere condividere una settimana con Stuart lungo la NC500 durante la conduzione del gruppo UnicornoPiemonte/Tour2000. Sono rimasto particolarmente colpito dalla sua vocazione: il profondo legame che ha con la natura e il suo lavoro nell’ambito delle tecniche di sopravvivenza. Che tipo di esperienze offrite a chi partecipa ai vostri viaggi o corsi? L’azienda madre si chiama Elite Endurance Events. Le aziende che fanno parte di questo gruppo sono: Primal Adve


ORCADI | Chris ci parla della vita degli isolani
Chris abita nelle Orcadi da molti anni ma il suo bellissimo accento di Glasgow non lo ha mai perso. Esperto di storia e cultura locale, e’ stata la mia guida nel mio viaggio di approfondimento di queste isole. Ciao Chris, in che modo le stagioni, il clima e lo stile di vita isolano influenzano la vita quotidiana a Orkney? La vita a Orkney è regolata regolarmente dalle stagioni. Direi che l’estate è il periodo in cui la maggior parte degli orcadiani ha una vita molto intensa


I LUOGHI DI OUTLANDER | Tra storia e finzione
Eccoti alcuni suggerimenti per un itinerario che ti portera’ nei luoghi più iconici della serie Outlander. Oltre ad essere dei set...


LA GAVETTA REALE | Il sogno d'argento nel fango della brughiera
La trovi conservata nel National Museum of Scotland, non e’ neanche tanto bene illuminata, forse perche’ cela gelosamente una storia. ...


ACQUA POTABILE | Come arrivava nella vecchia Edimburgo
Tutti hanno bisogno di acqua ogni giorno nelle loro case, giusto? Beh, per i cittadini di Edimburgo del passato, ottenerla era più...


HIGHLAND COWS | Le rockstar delle brughiere
Hanno un ciuffo ribelle e delle corna magnifiche. Sai come si distinguono i maschi dalle femmine? I primi hanno corna dalla base più...


BOBBY | Non toccategli il naso!
Bobby per noi edimburghesi è molto piu’ di un cane, e’ un protettore della virtù della fedeltà, e simbolo universale del sentimento di...


GUY FAWKES | Fuochi d'artificio sui cieli del regno
La notte di Guy Fawkes compare ben segnalata nei calendari britannici ogni 5 novembre e in tutto il regno ci si prepara per sparare...


DANTE ALIGHIERI | Uno scozzese all'Inferno
Sono un vassallo del prof. Alessandro Barbero, non lo nascondo. Puoi immaginarti quanto mi sia sentito privilegiato incontrarlo all’Istituto Italiano di Cultura di Edimburgo e ricordare assieme a lui un personaggio del medioevo che collega Dante e la Scozia: un certo Michele Scoto. La Scozia, ai tempi di Sommo Poeta, era un piccolo paese ai confini d’Europa ma già’ nel Duecento ebbe persone di una certa influenza nel pensiero occidentale, uno tra queste era Michael Scot, astr


MONARCHIA | Molto più potere di quanto pensino i suoi sudditi
Con la scomparsa della regina Elisabetta II e le rivelazioni sulla famiglia reale del principe Harry, in molti hanno cominciato a...


LA CASSETTA POSTALE | Una faccenda reale
Le cassette del servizio postale Royal Mail sono uno dei simboli della Gran Bretagna. Rosse, come le cabine telefoniche, riportano un...


MITOLOGIA | Cailleach, la signora dell'inverno
Scozia, 1 Novembre, Samhain. E’ arrivata una signora anziana ieri sera qui in Scozia, si chiama Cailleach. La stavamo aspettando,...


MARIO BIONDI | Due chiacchere a Edimburgo
Bello incontrarti qui a Edimburgo e scoprire che hai della familiarità con Pordenone! Assolutamente, risale alla seconda metà degli anni novanta che si è protratta anche perché ho scoperto questa somiglianza di pensiero con molte persone con cui sono rimasto molto legato. Di amici ne conto meno delle dita di una mano, ma almeno due sono di Pordenone. Ancora oggi a distanza di venticinque anni rimangono carissimi amici con cui scambio affetto e minchiate telefoniche. Suonavo a


MARIA STUARDA | Quella cena col musico italiano
Quella del 9 marzo 1566 al palazzo reale di Holyrood non fu una sera qualunque; un gruppo di uomini armati di spada stava salendo le...


ISOLA DI LEWIS | Gli scacchi vichinghi
Una mareggiata si era abbattuta sulla costa dell’isola di Lewis. Capita spesso, ma in quella mattina del 1831, una cassa in pietra era...
L'archivio completo del mio blog scozzese
bottom of page
